Posts Tagged ‘fordítás’
A német fordítás igényes munka
A német fordítás nehézségei
A fordítóirodákban dolgozó alkalmazottak munkája nem egyszerű, hiszen nemcsak egyértelmű, hétköznapi szövegekkel szembesülnek nap mint nap, hanem bonyolultabb, szakszövegekkel is. A német fordítás nem mondható egyszerű szakmának és nagyon keresett szolgáltatás.
Sok érdeklődő szeretne prospektusokat lefordíttatni. Talán a prospektus az, ami nagyon gyakran megjelenik a fordítóirodákban, hiszen egy szállodában nem lehet csak egyetlen nyelven megírni az ajánlatokat, a szolgáltatásokról nyújtott információkat. Read the rest of this entry »